pg_dumpコマンドに、 -Z 9 のようにZオプションを与えるとダンプファイルがgzipで圧縮できます。 $ pg_dump -f /mydb.sql -Z 9 mydb -F でフォーマットを指定しない場合、plain形式（要はSQLファイル）でダンプ＆gzipで圧縮されるだけなんですが、なぜか私は…